E olha quem voltou! Trazendo hoje os primeiros 5 episódios de Tetsuwan Atom (Astro Boy) de 1980, a segunda série, agora em cores, adaptando a importantíssima obra de Osamu Tezuka.
Esse falecido projeto voltou à vida, tal qual o menino Tobio, graças ao Mob, membro do nosso servidor do Discord. Ele se voluntariou a traduzir a série e aqui está! O tradução do episódio 1 ainda é a mesma de quando lancei a primeira vez no fansub, porém revisada. E os episódios 2 e 3 foram traduzidos pelo Cruzado na mesma época, antes do projeto ser silenciosamente assassinado. Portanto, do episódio 4 em diante é tradução do Mob. Agradeçam e cobrem ele!
Espero que gostem e avisem se encontrarem qualquer erro.
Entrem no nosso servidor no Discord e nos sigam no Twitter.
Formato: Blu-ray - 1080p AVC (x264) 8bit / AAC / Softsub
Link para download.
"Aproveitem e escutem 'Atom no Ko', a música do Tatsuro Yamashita - o rei do city pop - sobre a geração Tetsuwan Atom" - Mob.
CARA, muito obrigado mesmo!
ResponderExcluirDe nada, amigo!
Excluiropa, obrigado xD
ResponderExcluirHehe, de nada
Excluir